| 1. | Some individuals would therefore not have been caught , since no baited hooks would have been available to trap them , leading to an underestimate of fish stocks in the past 有些鱼因此并没有被捕获,因为没有更多的带饵鱼钩来捕获它们,这就导致低估过去的鱼量。 |
| 2. | Some individuals would therefore not have been caught , since no baited hooks would have been available to trap them , leading to an underestimate of fish stocks in the past 译文有些鱼因此并没有被捕获,因为没有更多的带饵鱼钩来捕获它们,这就导致低估过去的鱼量。 |
| 3. | Some individuals would therefore not have been caught , since no baited hooks would have been available to trap them , leading to an underestimate of fish stocks in the past 参考译文:有些因此可能会逃过一劫,因为那时没有带诱饵的鱼钩抓它们,这样就低估了过去的鱼的储量。 |
| 4. | Calculating case fatality as the number of deaths reported divided by the number of cases reported irrespective of the time elapsed since they became ill gives an underestimate of the true case fatality ratio 仅用报告的死亡数除以报告的病例数而不考虑发病仍在继续,这样统计的病例病死率将低于真实的病死率。 |
| 5. | Paraguay , the country worst affected in relation to population size , has reported more than 25 , 000 cases so far this year , six times the total for the whole of last year ? and even this is probably an underestimate 在相对人口数量而言影响最严重的巴拉圭,今年至今已报道了2500例,是去年全年的6倍,并且这也许还只是一个保守统计。 |
| 6. | The second chapter mainly industries on how to evaluate the performance of the investment funds . the funds managers and investors are faced with a problem of how to assess the performance of the fund , which has an underestimated role for the investment funds 作为一种特殊类型的金融资本,它具有五个方面的特点: ( 1 )定位于实业投资,其投资对象是产业尤其是高科技产业中的创业企业的股权。 |
| 7. | The overall prevalence rate is probably an underestimate because the study included only english - speaking adults and excluded rarer illnesses such as schizophrenia and autism . most ailments were mild . only about one - fifth of those who reported any mental disorder within the past year had a serious illness , meaning their daily activities were severely affected 这次研究所得出的精神病总流行比例或许比实际情况要低一些,因为其调查对象只包括了讲英语的成年人,而且还排除了那些患有较为罕见的精神病比如精神分裂症和自闭症患者。 |